English

不足百人会讲满语

1999-12-30 来源:生活时报  我有话说

本报讯 据中国青年报报道,12月23日,黑龙江大学满族语言文化研究中心正式宣告成立,48位知名学者被特聘为研究员。成立大会上透露的一个调查结果令人关注:作为我国56个民族中的第三大民族——满族,人口已超1000万,然而会说满语的却不足百人!满学界专家痛心地说:“一个语言的消灭,决不亚于一个物种的灭亡。如果再不采取紧急措施,再过10年,满语口语就有可能从历史上消亡。”

一个“马背民族”入主中原,并且统治中国长达268年,不能不说是中国历史上的一个奇迹。正因此,满学的研究成为世界热点,目前已有20多个国家和地区都有相应的研究机构或学科。

现存满语是研究满族语言的第一手珍贵资料,也是世界性满语研究的活化石,被学术界称之为“国宝”。专家建议,当务之急是要立即组织专业人才抢救和挖掘现存满语,调查掌握大量的语言材料,以及独特的文化习俗。

全国现存满文档案史料约200多万件(册),其中黑龙江省档案馆有满文档案60吨。然而要把如此繁多的珍贵史料全部翻译出来,需要100个人用一个世纪的时间。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有